干货贴：中英文商标的近似性认定标准
发布时间：2022-12-21 10:10:00
哈喽大家好,今天小编又来给大家分享关于商标的相关内容了,中英文商标是否构成相似不是简单的判断两者是否具有转化或者翻译的联系,判断中英文商标近似应当要考虑一下几个因素,具体就随小编一起来看看吧。
1、相关公众的一般注意力
这里的相关公众应当是诉争商标的相关消费者、生产者和经营者,而非引证商标的相关费者、生产者和经营者。
2、中英文商标之间是否存在一一对应的关系以及我国相关公众对外文熟悉程度等。这种一一对应关系要考虑相关公众的知识水平。
在判断中英文是否构成近似时,首先是判断其是否可以通过音译、意译或者不规则翻译形成一定的联系,再判断这种联系是否形成了一一对应的关系。
3、是否会导致相关公众误认
故除了应对标志本身是否构成近似进行认定外,还需要结合商品的类似程度、诉争商标申请注册主体的主观恶意程度、引证商标的显著性、知名度、具体商品市场的客观情况等多方面进行考量,避免因标志本身的近似性而直接对混淆可能性予以认定。
以上就是小编分享关于商标的全部内容了,下期再见!
声明：以上内容部分来源于网络，若内容涉及到相关版权问题，请第一时间联系编辑，侵必删。
回顶部
扫码添加微信客服
专属邀请
1.可生成链接并展示自己的商标用于宣传
2.通过链接查看仅可看到您的联系方式
3.用户看到的价格是您设定的价格
专属邀请链接：
复制